Encore un journaliste qui a perdu le contrôle de sa plume ! Ce « à la suite à » semble être le fruit d'une malencontreuse confusion entre les tours « à la suite de » et « suite à ». Je profite de l'occasion pour rappeler que, bien que tolérée dans la correspondance commerciale et administrative, la locution « suite à » est fortement déconseillée dans la langue soignée. J'espère que cette petite précision aura permis à mon ancien confrère de retrouver le bon cap.
Les pièges de la langue française vus au travers de l'actualité réunionnaise
jeudi 25 janvier 2024
La plume ne répond plus
Encore un journaliste qui a perdu le contrôle de sa plume ! Ce « à la suite à » semble être le fruit d'une malencontreuse confusion entre les tours « à la suite de » et « suite à ». Je profite de l'occasion pour rappeler que, bien que tolérée dans la correspondance commerciale et administrative, la locution « suite à » est fortement déconseillée dans la langue soignée. J'espère que cette petite précision aura permis à mon ancien confrère de retrouver le bon cap.
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Un pour tous, tous pour un
Lu récemment : « Plus de 550 effectifs ont été engagés, afin de faire respecter les arrêtés préfectoraux d’interdiction de port et transpor...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire