Oxymore au long cours

Lu hier dans une dépêche de l’AFP heureusement corrigée par nos soins avant parution : « Le MHB se retrouve désormais face au club polonais de Kielce, nouveau poids lourd du hand européen et qui attire les meilleurs joueurs ces dernières saisons, avec des contrats au long court. »

Au long court !!!! Tiens, tiens ! Si ce n’est pas un oxymore, ça y ressemble bigrement. En tout cas, on se demande bien sur quelle mer lointaine voguait l'autre soir l’esprit de l’auteur de cette savoureuse coquille. Pour rappel, un oxymore, aussi appelé « oxymoron », est l’association de mots de sens opposés. 

En voici quelques exemples célèbres : 

• Cette obscure clarté qui tombe des étoiles. (Corneille)
• C’était une merveilleuse grimace. (Hugo)
• Je serai ton cercueil, aimable pestilence. (Baudelaire)
• Éphémère immortel
  . (Paul Valéry)
• Le superflu, chose très nécessaire. (Voltaire)
• Une clarté blafarde et sombre, fait voir l’une et l’autre à nos yeux. (Madeleine de Scudéry)
• De grandes vaches se déplaçaient avec lenteur dans un silencieux tintement de clochettes. (Alain Robbe-Grillet)

Il ne me reste plus qu’à souhaiter vous retrouver dans un futur... très proche.