jeudi 16 mars 2023

Comme un arrière-goût de bouchon

Lu hier : « Les candidats au baccalauréat, cru 2023, passent ce matin les épreuves dites de spécialités comptant pour le bac général nouvelle version. » (
Outre-mer la 1ère)

Vous ne m'empêcherez pas de penser que la phrase ci-dessus a comme un arrière-goût de bouchon. Un bon œnologue aurait expliqué à notre journaliste que bien souvent pris l'un pour l'autre, « cru » et « millésime » ne sont pas du même tonneau. Le premier (avec un accent circonflexe) désigne un vin produit par les vignobles d'un terroir particulier alors que le second, entre autres acceptions, est le chiffre indiquant l'année de la récolte du raisin ayant servi à faire du vin, nous explique Larousse. Nous dirons ainsi que les grands crus du Médoc sont parmi les plus réputés au monde, mais que l'année 1929 fut un millésime – et non un cru – exceptionnel pour la maison Château Lafite. J'en ai l'eau à la bouche, pas vous ? 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Quand la presse perd la boussole

« Située au sud de l’Angleterre, elle est la métropole la plus peuplée du Royaume-Uni et un haut lieu de la culture alternative. »   Cap sur...